Tim tersebut menyelidiki pembunuhan seorang veteran Angkatan Udara di udara, dan Morgan berupaya memecahkan kasus tersebut meskipun ia harus mengikuti pelatihan detektif wajib. Di tempat lain, konflik kepemimpinan antara Wagner dan Soto mencapai puncaknya.





